北 宋 年 间 , 富 家 子 弟 周 通 ( 许 冠 杰 ) 绰 号 小 霸 王 , 时 常 惹 事 凌 人 , 且 偏 宠 无 理 取 闹 的 亲 妹 周 吉 ( 吴 君 如 ) 欺 人 更 甚 。 兄 妹 虽 顽 劣 , 但 待 母 太 君 ( 许 冠 英 ) 至 孝 , 太 君 为 使 二 人 定 性 , 决 要 二 人 成 亲 , 吉 之 指 腹 为 婚 未 婚 夫 林 嘉 声 ( 黄 百 鸣 ) 被 通 迫 以 入 赘 周 家 , 洞 房 夜 逃 走 失 踪 , 巧 遇 母 夜 叉 ( 毛 舜 筠 ) 相 助 。 通 遂 找 魔 术 师 高 柏 辉 ( 张 国 荣 ) 於 太 君 寿 宴 中 表 演 。 正 值 花 田 灯 会 中 辉 邂 逅 独 家 女 白 雪 仙 ( 关 芝 琳 ) 。 通 偶 然 得 睹 雪 仙 芳 容 , 惊 为 天 人 , 硬 要 娶 雪 仙 过 门 , 於 重 重 误 会 下 , 弄 成 笑 料 百 出 。
Once upon a time during the Ming Dynasty, there was a "Rainbow Village". The Lady of the late Prime Minister lived there with her niece, Zhi Yun. Zhi Yun and Wan were good friends and she often poured her heart out to him. One day, Zhi Yun was standing on the balcony talking to Wan, who was listening downstairs. She dropped her fan and it broke. In order to please Zhi Yun, Wan went and purchased a new fan for Zhi Yun, and a deeper relationship was forged.
|